A boutique owner’s exotic but monochromatic home reflects her eclectic multicultural tastes and passion for travel