Combining vibrant colour and bold visual flair with clean architectural lines, this family home in Bishopscourt, Cape Town, is a classic study in the power of contrasts