Rupert Smith’s industrial loft is an exercise in storytelling,
with natural light and contrast in the starring roles